Marsha Porter was the sole woman in a pool of men teaching driver’s ed. Here’s how she used that as a strength to better serve her students.