Not everyone will follow the popular advice about “paying yourself first.” Start by understanding your relationship with money to figure out the right moves.